din anul 2007, atuul tau de DREPT!
1770 de useri online



Prima pagină » Dicţionar Juridic » Diverse Domenii Juridice » Traducator Terminolog

Traducator Terminolog, Diverse Domenii Juridice

Traducatorul terminolog sau terminologul asigura consistenta unei traduceri in cadrul proiectelor mai ample, asigurandu-se ca anumite cuvinte sau expresii sunt traduse in modul cel mai apropiat de sensul lor din limbajul sursa. Terminologia, ca stiinta lingvistica, implica dinainte de traducerea propriu-zisa a unei lucrari de specialitate, terminologul va face o cercetare terminologica a unui text, va identifica termenii de specialitate si va intocmi in baza unei ample documentari, glosare specializate de termeni adaptati conceptual domeniului in cauza.




Alţi termini definiţi în cadrul categoriei Diverse Domenii Juridice: Act normativ, Aderare, Asociatia internationala a juristilor democrati (A.I.J.D.), Certificat fito-sanitar, Codificare, Contraventie, Debit, Et alia, Evaluare, Eveniment de importanta majora, Ex continuu, Inter partes, Jurisprudenta, Licenta de functionare, Numar geografic, Prohibitie, Publicitate mascata (termen CNA), Regim juridic, Traducere autorizata, TRATATUL,







Articole Juridice

Portal.Just.ro - Dreptul justitiabilului de a ii fi sterse datele cu caracter personal
Sursa: MCP avocati

Greva. Aspecte practice. Cauze si consecinte
Sursa: MCP avocati

Modificarea salariului si a altor clauze esentiale din contractul de munca. Interpretari jurisprudentiale
Sursa: MCP avocati



Jurisprudenţă

In cat timp poate fi aplicata o sanctiune disciplinara unui salariat?
Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti

Concursul si perioada de proba. Modalitati diferite de verificare a aptitudinilor profesionale ale salariatului
Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti

Executarea catre salariati a obligatiilor de plata ale institutiilor publice. Care sume pot fi esalonate?
Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti

Ştiri Juridice
Legislaţie

OUG 62/2024, privind unele masuri pentru solutionarea proceselor privind salarizarea personalului platit din fonduri publice, precum si a proceselor p
Ordonanta de urgenta nr. 62/2024 privind unele masuri pentru solutionarea proceselor privind salariz ...

Legea nr. 183/2024 privind statutul personalului de cercetare, dezvoltare si inovare
Legea nr. 183/2024 privind statutul personalului de cercetare, dezvoltare si inovare Publicata in ...

OUG 127/2023 pentru modificarea si completarea unor acte normative, prorogarea unor termene, precum si unele masuri bugetare
Ordonanta de urgenta 127/2023 pentru modificarea si completarea unor acte normative, prorogarea unor ...