Tratatul privind Uniunea Europeana (1992)

33.1. Profitul net al BCE se transfera in urmatoarea ordine:

(a) o suma care urmeaza a fi stabilita de Consiliul Guvernatorilor si care nu poate depasi 20% din profitul net, este transferata fondului general de rezerva in limita a 100 % din capital;

(b) beneficiul net ramas se distribuie detinatorilor partilor BCE, proportional cu partile varsate.

33.2. In cazul in care BCE inregistreaza o pierdere, aceasta este acoperita din fondul general de rezerva al BCE si, in cazul in care este necesar, ca urmare a deciziei Consiliului Guvernatorilor, din veniturile monetare obtinute in cursul exercitiului financiar respectiv, proportional cu si pana la atingerea sumelor alocate bancilor centrale nationale in conformitate cu articolul 32.5.

Capitolul VII

Dispozitii generale

Articolul 34

Acte juridice

34.1. In conformitate cu articolul 108a din tratat, BCE:

- adopta regulamente, in masura necesara indeplinirii misiunilor stabilite in articolul 3.1. prima liniuta, in articolele 19.1., 22 sau 25.2. din Statutul SEBC, precum si in cazurile prevazute de actele Consiliului mentionate la articolul 42;

- ia deciziile necesare indeplinirii misiunilor incredintate SEBC in conformitate cu prezentul tratat si cu Statutul SEBC;

- emite recomandari si avize.

34.2. Regulamentul are un domeniu de aplicare general. Acesta este obligatoriu in toate elementele sale si se aplica direct in toate statele membre.

Recomandarile si avizele nu au caracter obligatoriu.

Decizia este obligatorie in toate elementele sale pentru destinatarii pe care ii desemneaza.

Articolele 190, 191 si 192 din tratat se aplica regulamentelor si deciziilor adoptate de BCE.

BCE poate decide publicarea deciziilor, recomandarilor si avizelor sale.

34.3. In limitele si in conditiile stabilite de Consiliu, in conformitate cu procedura mentionata la articolul 42 din statut, BCE este imputernicita sa aplice intreprinderilor amenzi sau penalitati cu titlu cominatoriu, in cazul nerespectarii regulamentelor si deciziilor sale.

Articolul 35

Controlul jurisdictional si probleme conexe

35.1. Actele sau omisiunile BCE sunt supuse controlului si interpretarii Curtii de Justitie in cazurile si in conditiile prevazute de tratat. BCE poate actiona in justitie in cazurile si in conditiile prevazute de tratat.

35.2. Litigiile dintre BCE, pe de o parte, si creditorii sai, debitorii sai sau orice alta persoana, pe de alta parte, sunt solutionate de instantele nationale competente, in afara cazurilor in care a fost declarata competenta Curtea de Justitie .

35.3. BCE se supune regimului raspunderii mentionat la articolul 215 din tratat. Raspunderea bancilor centrale nationale se stabileste in conformitate cu dreptul intern corespunzator.

35.4. Curtea de Justitie este competenta sa hotarasca in temeiul unei clauze compromisorii continute intr-un contract de drept public sau de drept privat incheiat de BCE sau in contul acesteia.

35.5. Decizia BCE de a sesiza Curtea de Justitie se ia de Consiliul Guvernatorilor.

35.6. Curtea de Justitie este competenta sa hotarasca in privinta litigiilor privind indeplinirea de catre bancile centrale nationale a obligatiilor care le revin in conformitate cu prezentul statut . In cazul in careBCE considera ca una dintre bancile centrale nationale nu si-a indeplinit o obligatie care-i revine in conformitate cu prezentul statut, aceasta poate emite un aviz motivat in aceasta problema dupa ce a dat respectivei banci centrale nationale posibilitatea de a-si prezenta observatiile. In cazul in care banca centrala nationala respectiva nu se conformeaza acestui aviz in termenul stabilit de BCE, aceasta din urma poate sesiza Curtea de Justitie .

Articolul 36

Personal

36.1. Consiliul Guvernatorilor stabileste, la propunerea Comitetului Director, regimul care se aplica personalului BCE.

36.2. Curtea de Justitie este competenta sa judece orice litigiu dintre BCE si agentii sai, in limitele si conditiile mentionate de regimul care li se aplica.

Articolul 37

Sediu

Decizia privind sediul BCE va fi luata, inainte de sfarsitul anului 1992, de comun acord, de guvernele statelor membre la nivelul sefilor de stat sau de guvern.

Articolul 38

Secretul profesional

38.1. Membrii organelor de decizie si ai personalului BCE si al bancilor centrale nationale sunt obligati, chiar si dupa incetarea functiilor lor, sa nu divulge informatiile care, prin natura lor, constituie secret profesional.

38.2. Persoanele care au acces la date supuse unei legislatii comunitare care impune obligatia pastrarii secretului se supun acestei legislatii.